This is a "Pioneer Plaque" for the Pioneers of the O-Bar Ranch - Obar, New Mexico . . . "H. McColpin" would be our own John Henry McColpin . . . see pictures of him on the Ranch below . . .
(so you can pick him out)